Showing posts with label question of law. Show all posts
Showing posts with label question of law. Show all posts

Sunday, 28 July 2024

Supreme Court: If the transaction is contained in more than one document between the same parties they must be read and interpreted together and they have the same legal effect for all purposes as if they are one document

 The defence so raised itself being the question of law, as the interpretation of documents itself goes to the root of the transactions/contract and the claim based upon it. In the present case, B.O.I. Finance Ltd. (Supra), as relied is not applicable on facts and the laws. That was a case of ready forward contract. In the case in hand, three documents and the transactions, of which two views of the learned Judges unless decided finally in due trial, it is difficult to accept the case that the view taken by the one learned Judge that transactions are sham and bogus and unseverable and other Judge hold it to be severable, without trial and by overlooking the earlier opinion, this itself is a triable issue. The Appellate Bench also may not decide such issue on such question of law, considering the scope and purpose of law on order XXXVII of the CPC, at this stage of the Summary Suit. It should be after final Judgment. In the present case, the same documents are interlinked and interconnected as observed by the earlier learned Judge, therefore, unless these findings are set aside, the findings in the impugned order that those are severable just cannot be accepted, without the trial. The case of misconstruction or interpretation of all connected documents itself made out a case of good defence. It cannot be treated as sham or bogus defence. The misinterpretation itself affects the rights and the transaction/claim. Therefore, the construction of documents is always question of law so is the position in case in hand. The distinction, therefore, at this stage, in summary proceedings like this, itself will not sufficient to deny the order of unconditional leave as granted by one Judge on the basis of same documents. (Sir Chunilal V. Mehta and sons Ltd. v. Century Spinning and Manufacturing Co. Ltd.11 and Hero Vinoth (Minor) v. Seshammal12) {Para 56}

Interpretation of documents and the nature of transactions-triable issue-

57. We have to consider the legal position in view of the contentions so raised by the learned counsel appearing for the parties. The Apex Court in Smt. Krishnabai Bhritar Ganpatrao Deshmukh v. Appasaheb Tuljaramarao Nimbalkar13, while dealing with the aspects of interpretation of any deed or documents, has held as under:-

“27. Secondly, there is ample authority for the proposition that when there is a dispute in regard to the true character of a writing, evidence de hors the document can be led to show that the writing was not the real nature of the transaction, but was only an illusory, fictitious and colourable device which cloaked something else, and that the apparent state of affairs was not the real state of affairs. [See Chandi Prasad Singh v. Piari Bidi C.A. No. 75 of 1964, decided on 16-3-1966, and Bhagwan Dayal v. Mst. Reoti Devi (supra)].

58. While dealing with the effect of various transactions, based upon the various documents, the Court required to deal with and take into consideration every connected transactions and the documents, to give total effect to the transactions by treating them all as one document. The Apex Court in (S. Chattanatha Karayalar v. The Central Bank of India Ltd.)14 has observed as under:-

3. ………. “The principle is well established that if the transaction is contained in more than one document between the same parties they must be read and interpreted together and they have the same legal effect for all purposes as if they are one document. In Manks v. Whiteley 1912-1 Ch. 735 at p. 754, Moulton, L.J. Stated:

“Where several deeds form part of one transaction and are contemporaneously executed they have the same effect for all purposes such as are relevant to this case as if they were one deed. Each is executed on the faith of all the others being executed also and is intended to speak only as part of the one transaction, and if one is seeking to make equities apply to the parties they must be equities arising out of the transaction as a whole.”

 In the High Court of Bombay

(Before Anoop V. Mohta and G.S. Kulkarni, JJ.)

Hubtown Limited Vs IDBI Trusteeship Service Limited, 

Commercial Appeal No. 7 of 2016


Decided on October 24, 2016

     

 Citation: 2016 SCC OnLine Bom 9019.
Read full Judgment here: Click here.
Print Page

Tuesday, 28 February 2017

When interpretation of document will be question of law?

 As observed supra, we do not agree with the
reasoning and the conclusion arrived at by the High
Court in the impugned order. In our considered
view, the appeal did involve the substantial
questions of law and, therefore, the High Court
should have admitted the appeal by first framing
substantial questions of law arising in the case and
then after giving notice to the respondents for its
final hearing as provided under Section 100 of the
Code of Civil Procedure, 1908 (hereinafter referred
to as “the Code”) decided the appeal on merits.

16) As a matter of fact, in our view, having regard
to the nature of controversy and the issues involved
regarding ownership based on interpretation of
documents (exhibits), the questions did constitute
substantial questions of law.
17) The questions as to whether the suit property
is self-acquired property of late Sk. Noor
Mohammad and, if so, whether respondent No.1
was entitled to inherit the same as his legal
representative in accordance with the shares defined
in the Mohammedan Law and secondly, whether the
suit property is self-acquired property of the
appellant (defendant No.1) on the strength of
documents filed by him and, if so, whether it has
resulted in excluding respondent No.1 to claim any
share in such property as an heir of Sk. Noor
Mohammad, was required to be decided by framing
substantial questions of law in the light of proved
documents filed by defendant No.1 because it was
his case that the suit property was his self-acquired

property. The High Court unfortunately did not
examine any document for deciding the ownership
issue in relation to the suit property.
18) When the Court is called upon to interpret the
documents and examine its effect, it involves
questions of law. It is, therefore, obligatory upon
the High Court to decide such questions on merits.
In this case, the High Court could do so after
framing substantial questions of law as required
under Section 100 of the Code. It was, however, not
done.
19) The High Court thus, in our view, committed
jurisdictional error when it dismissed the second
appeal in limine. We cannot countenance the
approach of the High Court.
20) In view of foregoing discussion, the appeal
succeeds and is allowed. The impugned order is set
aside. The case is now remanded to the High Court
for deciding the appeal on merits in accordance with
law.
 REPORTABLE
IN THE SUPREME COURT OF INDIA
CIVIL APPELLATE JURISDICTION
CIVIL APPEAL No. 3048 OF 2017
(ARISING OUT OF SLP (C) No.27887/2010)
Sk. Bhikan
S/o Sk. Noor Mohd
V
Mehamoodabee
w/o Sk. Afzal & Ors
Dated:February 20, 2017
Print Page

Saturday, 14 January 2017

Whether Single Bench of high court Can Decide Some Question Of Law And Refer Rest To Division Bench?

Thus, on

scanning of the decisions in Kallara Sukumaran's case

(supra) and Babu Premarajan's case (supra), rendered



after referring to Sections 3 and 4, it is evident that under

Section 3 of the Act a learned Single Judge could only refer

the entire case and he is not empowered to refer only a

question/questions of law involved in any particular case

and also that while referring the case/cases no rights of

parties or any other questions of law involved therein could

be the decided under the order of reference.
IN THE HIGH COURT OF KERALA AT ERNAKULAM

                                        PRESENT:

                   MR.JUSTICE C.T.RAVIKUMAR
                                             &
                MR. JUSTICE K.P.JYOTHINDRANATH

     17TH DAY OF NOVEMBER 2015

                            Crl.Rev.Pet.No. 1814 of 2002 
                               
         N.K.RASHEED,
         Vs

       THE FOOD INSPECTOR,
        
     
Print Page

Sunday, 11 September 2016

How to ascertain substantial question of law?

It is settled principle of law that second appeal under Section 100 of the Code of
Civil Procedure, 1908, cannot be admitted unless there is substantial question of law
involved in it. As to what is substantial question of law, in Kondiba Dagadu Kadam v. Savitribai Sopan Gujarl, this Court has explained the position
of law as under: (SCC pp. 725-26, para 6)
“6. If the question of law termed as a substantial question stands already decided by
a larger Bench of the High Court concerned or by the Privy Council or by the Federal
Court or by the Supreme Court, its merely wrong application on the facts of the case
would not be termed to be a substantial question of law. Where a point of law has not
been pleaded or is found to be arising between the parties in the absence of any factual
format, a litigant should not be allowed to raise that question as a substantial question
of law in second appeal. The mere appreciation of the facts, the documentary evidence
or the meaning of entries and the contents of the document cannot be held to be
raising a substantial question of law. But where it is found that the first appellate court
has assumed jurisdiction which did not vest in it, the same can be adjudicated in the
second appeal, treating it as a substantial question of law. Where the first appellate
court is shown to have exercised its discretion in a judicial manner, it cannot be termed
to be an error either of law or of procedure requiring interference in second appeal."
12. In view of the above position of law, the question formulated by the High Court in
the present case, as quoted above, cannot be termed to be a question of law, much less a
substantial question of law. The above question formulated is nothing but a question of
fact. Merely for the reason that on appreciation of evidence another view could have been
taken, it cannot be said that the High Court can assume the jurisdiction by terming such a
question as a substantial question of law.
SUPREME COURT OF INDIA
(2015) 11 Supreme Court Cases 782:(2015) 3 SCR 737
(BEFORE DIPAK MISRA AND PRAFULLA C. PANT, JJ.)
LISAMMA ANTONY AND ANOTHER 
Versus
KARTHIYAYANI AND ANOTHER 
Civil Appeals Nos. 3066-67 of 20151, decided on March 20, 2015

Print Page

Sunday, 21 February 2016

Whether wrong finding of fact will constitute question of law?

Be that as it may, the question whether there is a
structural alteration in a tenanted premises is not a fact limited
to the personal knowledge of the owner. It can be proved by
any admissible and reliable evidence. That burden has been
successfully discharged by the plaintiff by examining PWs-1
and 2. The defendants could not shake that evidence. In fact,
that fact is proved partially from the evidence of the
defendants themselves, as an admitted fact. Hence, only the
trial court came to the definite finding on structural alteration.
That finding has been endorsed by the first appellate court on
re-appreciation of the evidence, and therefore, the High Court
in second appeal was not justified in upsetting the finding
which is a pure question of fact. We have no hesitation to note
that both the questions of law framed by the High Court are not
substantial questions of law. Even if the finding of fact is wrong,
that by itself will not constitute a question of law. The wrong
finding should stem out on a complete misreading of evidence
or it should be based only on conjectures and surmises. Safest
approach on perversity is the classic approach on the

reasonable man’s inference on the facts. To him, if the
conclusion on the facts in evidence made by the court below is
possible, there is no perversity. If not, the finding is perverse.
Inadequacy of evidence or a different reading of evidence is not
perversity.
Reportable
IN THE SUPREME COURT OF INDIA
CIVIL APPELLATE JURISDICTION
CIVIL APPEAL NO. 231 OF 2015
DAMODAR LAL 
V
SOHAN DEVI AND OTHERS .
KURIAN, J.:
Citation;AIR2016 SC 262
Print Page

Friday, 31 July 2015

When appellate court should entertain question of law?

An appeal court must scrutinise most carefully an argument or point not taken at the trial and presented for the first time on appeal to ensure that injustice is not caused. ‘When a question of law is raised for the first time in a court of last resort, upon the construction of a document, or upon facts either admitted or proved beyond controversy, it is not only competent but expedient, in the interests of justice, to entertain the plea. The expediency of adopting that course may be doubted, when the plea cannot be disposed of without deciding nice questions of fact, in considering which the Court of ultimate review is placed in a much less advantageous position than the Courts below. But their Lordships have no hesitation in holding that the course ought not, in any case, to be followed, unless the Court is satisfied that the evidence upon which they are asked to decide establishes beyond doubt that the facts if fully investigated, would have supported the new plea.’ 

CONNECTICUT FIRE INSURANCE CO -V- KAVANAGH; PC 1892


Print Page

Sunday, 29 March 2015

Whether concession made by govt advocate on the question of law can be said to be binding upon Govt?



It is well settled in law that there can be no estoppel against law. Consent given in a court that a controversy is covered by a judgment which has no applicability whatsoever and pertains to a different field, cannot estopp the party from raising the point that the same was erroneously cited.
In Union of India vs. Hira Lal and Others[6], it has been held that the concession made by the government advocate on the question of law could not be said to be binding upon the Government.
In B.S. Bajwa and Another vs. State of Punjab and Others[7], a Division Bench of the High Court of Punjab and Haryana had granted the relief on the basis of concession given by the learned Additional Advocate General without considering the effect of the same or of taking into account the inconsistency with its earlier finding. This Court held that the concession on the point, being one of law, could not bind the State and, therefore, it was open to the State to withdraw and it had been so done by filing a review petition in the High Court itself.
Supreme Court of India

State Of Rajasthan And Anr vs Surendra Mohnot And Ors on 30 June, 1947
Bench: Anil R. Dave, Dipak Misra
Citation;2014 ALLSCR3624
Print Page